Übersetzen Deutsch Arabisch طِبْقُ العَين

relevante Treffer

• das Auge um Auge, Zahn um Zahn (n.) , {Recht}
  مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}
  mehr ...
• der Gang (n.) , [pl. Gänge]
  طَبَقٌ {رئيسي , مقبلات}
  mehr ...
• die Servierplatte (n.)
  طبق
  mehr ...
• operationalisieren (v.)
  طبِّق
  mehr ...
• implementieren (v.) , {EDV}, {Comp}
  طَبَّقَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Schüssel (n.)
  طَبَقٌ
  mehr ...
• die Schale (n.) , [pl. Schalen]
  طَبَقٌ
  mehr ...
• applizieren (v.)
  طَبَّقَ
  mehr ...
• exekutieren (v.)
  طَبَّقَ
  mehr ...
• umsetzen (v.) , {setzte um / umsetzte ; umgesetzt}
  طَبَّقَ
  mehr ...
• anwenden (v.) , {wandte an / anwandte / wendete an / anwendete ; angewandt / angewendet}
  طَبَّقَ
  mehr ...
• der Teller (n.) , [pl. Teller]
  طَبَقٌ [ج. أطباق]
  mehr ...
• der Käseteller (n.)
  طبق الجبن
  mehr ...
• die Gemüseplatte (n.)
  طبق الخضروات
  mehr ...
• der Dessertteller (n.)
  طبق الحلو
  mehr ...
• das Gemüsegericht (n.)
  طبق الخضروات
  mehr ...
• der Silberteller (n.)
  طبق فضة
  mehr ...
• das Nudelgericht (n.)
  طبق المعكرونة
  mehr ...
• der Beilagenteller (n.)
  طبق جانبي [ج. أطباق جانبية]
  mehr ...
• die Fruchtschale (n.)
  طبق الفاكهة
  mehr ...
• die Hauptspeise (n.)
  الطبق الرئيسي
  mehr ...
• das Hauptgericht (n.)
  طبق رئيسي
  mehr ...
• das Hauptgericht (n.)
  الطبق الرئيسي
  mehr ...
• die Kuchenplatte (n.)
  طبق الكعك
  mehr ...
• die Kartoffelschale (n.)
  طبق البطاطا
  mehr ...
• der Frühstücksteller (n.)
  طبق إفطار
  mehr ...
• der Wassernapf (n.)
  طبق الماء
  mehr ...
• die Vorspeisenplatte (n.)
  طبق المقبلات
  mehr ...
• die Nacht zum Tag machen
  طبّق في العمل {واصل العمل ليلا ونهارًا}
  mehr ...
• der Dessertteller (n.)
  طبق الحلوى
  mehr ...

Textbeispiele

• Es ist unübersehbar, dass die Unterschicht in Deutschland heute multiethnisch geworden ist.
  إن من الواضح لكل ذي عينين أن الطبقة الدنيا في ألمانيا اليوم هي طبقة متعددة الأعراق.
• Erde, Pollen, Partikel - alles, was an den Leichenteilen war.
  عينات التربة, طبقات غبارية, جزيئات, غلخ تلك التي كانت على أجزاء الجثة